Неофициальный перевод на русский язык текста утвержденной инструкции о применении лекарственного средства с украинского языка
ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного средства
АМИЗОНЧИК® (AMIZONСHIK)
Состав:
действующее вещество: амизон® (энисамиум йодид);
1 мл сиропа содержит амизона® (энисамиума йодида) 10 мг;
вспомогательные вещества: натрия гидрофосфат, додекагидрат; кислота лимонная, моногидрат; ароматизатор «Тутти-Фрутти»; ароматизатор «Персик»; вода очищенная; сорбита раствор, который не кристаллизуется (Е 420).
Лекарственная форма.
Сироп.
Основные физико-химические свойства: прозрачная, слегка желтовато-зеленоватая жидкость со специфическим запахом.
Фармакотерапевтическая группа.
Противовирусные средства для системного применения.
Противовирусные средства прямого действия.
Код ATХ J05A Х17.
Фармакологические свойства.
Механизм действия
Противовирусное действие энисамиума связано с угнетением РНК-полимеразы вируса гриппа. Энисамиум йодид эффективно подавлял репликацию вируса SARS-CoV-2 in vitro в клетках Caco-2.
Фармакодинамика.
Энисамиум оказывает противовирусное действие против различных штаммов вируса гриппа типа A (H1N1, H3N2, H5N1, H7N9), вируса гриппа B, респираторно-синцитиального вируса, а также штаммов альфа-коронавируса NL-63 и бета-коронавируса SARS-CoV-2 in vitro.
Энисамиум йодид продемонстрировал эффективность в отношении штаммов вируса гриппа типа А и В в исследованиях in vitro с использованием дифференцированных нормальных человеческих бронхо-эпителиальных клеток (NHBE), клеток гепатоцеллюлярной карциномы человека (HepG2), клеток рабдомиосаркомы человека (RD), клеток колоректальной аденокарциномы человека (Caco-2). У хорьков как репрезентативной животной модели для исследования гриппа энисамиум йодид сокращал время выделения вируса гриппа через носовые смывы по сравнению с контрольной группой плацебо.
Фармакокинетика.
После перорального применения энисамиум йодид быстро попадает в кровь, максимальная концентрация его в крови наблюдается через 2-2,5 часа после приема. Период полувыведения составляет 13,5-14 часов. Препарат метаболизируется в печени, но быстро выводится из тканей (период полувыведения составляет 2-3 часа). Выводится из организма на 90-95% с мочой в виде метаболитов.
Клинические характеристики.
Показания.
Лечение гриппа и ОРВИ.
Противопоказания.
Повышенная чувствительность к препаратам, которые содержат йодид, молекулярный йод или ковалентно связанный йод, а также к другим компонентам препарата.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.
Энисамиум йодид может снизить поглощение радиоактивных изотопов йода щитовидной железой на период до 6 недель.
Следует избегать одновременного применения йодсодержащих лекарственных средств, а также контрастных веществ и лекарственных препаратов, содержащих ковалентно связанный йод; обработки ран большой площади с использованием йодсодержащих антисептиков (например, молекулярный йод) из-за возможного увеличения риска нарушения функции щитовидной железы.
Особенности применения.
Прием энисамиума йодида приводит к увеличению уровня йодида в плазме. Вторичное повышение уровня циркулирующего йодида запускает механизм саморегуляции функции щитовидной железы, при котором подавляется захват неорганического йодида тиреоцитами, что способствует предотвращению избыточного образования тиреоидных гормонов; при этом транзиторно повышается уровень тиреотропного гормона (феномен Вольфа — Чайкова). Этот эффект длится несколько дней; после прекращения курса лечения функция щитовидной железы нормализуется. В отдельных случаях наблюдалось транзиторное повышение уровня тиреотропного гормона в течение нескольких недель.
Отсутствует информация о влиянии энисамиума йодида на пациентов с нарушением функции щитовидной железы и пациентов, у которых ранее развился гипотиреоз. Однако целесообразно контролировать функцию щитовидной железы во время лечения энисамиумом йодидом.
Другие йодсодержащие препараты не рекомендуется использовать во время лечения и в течение 7 дней после окончания лечения энисамиумом йодидом.
Большая эффективность энисамиума наблюдалась, когда лечение начиналось раньше.
Сорбит. Сироп содержит сорбит, поэтому пациентам с непереносимостью некоторых сахаров необходимо проконсультироваться с врачом, перед тем как принимать это лекарственное средство.
Разовая максимальная доза 12 мл содержит 11,16 г сорбита. Может оказывать мягкое слабительное действие. Энергетическая ценность 1 г сорбита — 2,6 ккал.
Натрий. Разовая максимальная доза 12 мл содержит 1,56 ммоль (или 34,8 мг) натрия. Следует быть осторожным при применении пациентам, которые применяют натрий-контролируемую диету.
Применение в период беременности или кормления грудью.
Противопоказано применять препарат в период беременности, поскольку клинические исследования энисамиума йодида с участием беременных женщин не проводились. Исследования на животных не выявили прямого или опосредованного влияния на репродуктивную функцию/фертильность.
Кормление грудью
Неизвестно, выделяется ли энисамиум йодид или его метаболиты с грудным молоком у человека. Невозможно исключить риск попадания энисамиума йодида в организм новорожденного/младенца.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.
Препарат не предназначен для применения этой категории пациентов.
Способ применения и дозы.
Препарат рекомендован для лечения детей в возрасте от 3 лет. Сироп принимать внутрь, желательно после еды, запивая небольшим количеством воды.
Дети в возрасте от 3 до 4 лет – по 5 мл (50 мг) 3 раза в сутки.
Дети в возрасте от 4 до 5 лет – по 6 мл (60 мг) 3 раза в сутки.
Дети в возрасте от 5 до 6 лет – по 7 мл (70 мг) 3 раза в сутки.
Дети в возрасте от 6 до 12 лет препарат назначать в форме таблеток. Если ребенок не может глотать таблетки, препарат принимать по 12 мл (120 мг) 2-3 раза в сутки.
Не превышать рекомендованную дозировку.
Для дозирования сиропа прилагается дозировочная ложка объемом 5 мл и с ценой деления 1 мл. Если необходимо отмерить дозу, которая составляет более 5 мл, отмерить сначала первые 5 мл сиропа, а затем остальные дозы.
Курс лечения составляет 5-7 дней в зависимости от тяжести заболевания и терапевтического эффекта.
Дети.
Препарат применять для лечения детей в возрасте от 3 лет (см. раздел «Способ применения и дозы»).
Передозировка.
Никаких сообщений о передозировке энисамиумом йодидом не было получено в клинических исследованиях и во время послерегистрационного применения.
Специфического антидота не существует.
Побочные реакции.
Наиболее распространенными побочными реакциями (ПР) были расстройства вкуса, фолликулит, назофарингит, головная боль и лимфаденопатия (в плацебо-контролируемых исследованиях фазы I). О большинстве этих ПР сообщалось однократно, и исчезали они спонтанно. У большинства пациентов вышеупомянутые ПР не привели к прекращению приема энисамиума йодида.
В плацебо-контролируемом исследовании фазы III с участием взрослых пациентов были зарегистрированы слабовыраженные желудочно-кишечные расстройства (горький вкус во рту), изжога и жжение в горле.
Учитывались только побочные явления, которые чаще отмечались в группе энисамиума йодида, по сравнению с группой плацебо, и о которых сообщалось более чем у двух человек.
В таблице 1 приведены побочные реакции, которые наблюдались в ходе клинических исследований и послерегистрационного применения препарата. Частота определяется следующим образом: очень часто (≥ 1/10), часто (≥ 1/100, < 1/10), нечасто (≥ 1/1000, < 1/100) и частота неизвестна (невозможно установить по имеющимся данным).
Таблица 1
Класс системы органов
Очень часто
Часто
Нечасто
Частота неизвестна*
Исследования
Повышенные уровни стимулирующего гормона щитовидной железы в крови
Повышение артериального давления
Общие расстройства
Утомляемость
Инфекции и инвазии
Фолликулит
Назофарингит
Ринит
Нарушения со стороны органов дыхания, грудной клетки и средостения
Одышка
Нарушения со стороны крови и лимфатической системы
Лимфаденопатия
Нарушения со стороны нервной системы
Головная боль
Головокружение
Нарушения со стороны органов зрения
Отек век
Нарушения со стороны скелетно-мышечной системы и соединительной ткани
Артралгия
Нарушения со стороны кожи и подкожной клетчатки
Эритема
Отек лица
Зуд лица
Отек
Зуд
Сыпь
Папулезная сыпь
Крапивница
Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта
Диарея
Сухость во рту
Расстройства вкуса
Диспепсия
Тошнота
Рвота
Боль в животе
* Сообщения в послерегистрационный период.
Сообщение о подозреваемых побочных реакциях
Сообщение о побочных реакциях после регистрации лекарственного средства имеет важное значение. Это позволяет проводить мониторинг соотношения польза/риск при применении этого лекарственного средства. Медицинским и фармацевтическим работникам, а также пациентам или их законным представителям следует сообщать обо всех случаях подозреваемых побочных реакций и отсутствия эффективности лекарственного средства через Автоматизированную информационную систему по фармаконадзору по ссылке: https://aisf.dec.gov.ua.
Срок годности.
4 года.
Срок хранения препарата после вскрытия флакона — 90 суток.
Не применять препарат после окончания срока годности, указанного на упаковке.
Условия хранения.
Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка.
По 100 мл во флаконе. По 1 флакону и 1 дозировочной ложке в пачке.
Категория отпуска.
Без рецепта.
Производитель.
АО «Фармак».
Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.
Украина, 04080, г. Киев, ул. Кирилловская, 74.
Дата обновления инструкции. 15.01.2024.
Лекарственные препараты с похожим фармакологическим действием:
Цей розділ сайту АТ «Фармак» містить професійну спеціалізовану інформацію про лікарські засоби, їх властивості, способи застосування, можливі протипоказання і побічну дію, а також іншу професійну спеціалізовану інформацію, яка призначена виключно для лікарів.
Інформація про лікарські засоби АТ «Фармак» призначена виключно для ознайомлення із вищепереліченими характеристиками лікарських засобів, і не є посібником для самостійної діагностики чи лікування, а також, не може бути використана в якості порад або рекомендацій.
У разі, якщо Ви не є лікарем, але в порушення умов, зазначених в даній угоді підписуєте її, як лікар, АТ «Фармак» не несе відповідальності за можливі негативні наслідки, що можуть виникнути в результаті самостійного використання інформації з цього розділу сайту. Ви робите це самостійно і усвідомлено, розуміючи, що застосування лікарських засобів можливе тільки за призначенням лікаря та після попередньої консультації з ним, а самолікування може завдати шкоди Вашому здоров’ю.
Я підтверджую, що є лікарем, ознайомився з текстом даної Правової угоди, розумію її зміст і підтверджую свою згоду з нею.