До 35-річчя Незалежності України відтворили дзвін Десятинної церкви – один із найдавніших дзвонів України. Сучасні технології дали змогу реконструювати його форму та відтворити звучання, яке кияни востаннє могли чути майже 800 років тому.
Проєкт реалізувала ГО Ukraine WOW у співпраці з Національним музеєм історії України за підтримки Міністерства культури України. Партнерами стали Farmak та Київстар.
Десятинну церкву заклав наприкінці X століття князь Володимир Великий. Вона стала першим кам’яним храмом Русі. Її дзвони скликали киян на богослужіння, сповіщали про свята, небезпеку та важливі події. У 1240 році під час монгольської навали храм зруйнували, а дзвін був втрачений.
Майже через сім століть, у 1937 році, український археолог Теодосій Мовчанівський знайшов під час розкопок фрагмент дзвона. До наших днів збереглося близько 60% його поверхні – без язика та кріплення.
Як дзвону повернули звучання
Реконструкція почалася зі створення 3D-моделі музейного фрагмента. Фахівці дослідили хімічний склад бронзи та відновили втрачені частини, спираючись на геометрію збереженого фрагмента й історичні аналоги.
За допомогою комп’ютерного моделювання інженери прорахували поведінку металу під час удару та поширення звукових коливань. Акустичний синтез дозволив почути майбутнє звучання дзвона ще до лиття.
Над реконструкцією працювали історики, археологи, інженери, акустики та майстри лиття з України, Німеччини, Нідерландів і Португалії.
Фінальним етапом стало лиття на Королівській ливарні Royal Eijsbouts у Нідерландах – одному з провідних центрів дзвоноливарства у світі. Так була створена точна копія дзвона Десятинної церкви вагою 87,5 кг зі складом сплаву, максимально наближеним до середньовічного.
Повернути українцям частину власної історії
Для Farmak участь у проєкті стала продовженням ширшого розуміння відновлення України. Країна відбудовує лікарні, школи, дитячі садки, житлові будинки, аптеки, виробничі підприємства, енергетику та інфраструктуру. Паралельно триває робота з повернення і збереження української історії та культурної спадщини – того, що формувалося століттями й поєднує покоління.
«Минулого року Farmak відзначив 100-річчя. За це століття компанія стала частиною історії України, тому ми особливо цінуємо речі, які створюються і передаються поколіннями. Дзвін Десятинної церкви – свідчення тисячолітньої історії української державності. Попередні покоління знайшли та зберегли його фрагмент. Наше покоління має можливість відновити його форму і звучання та повернути цю частину історії в сучасне життя. Важливо, щоб наступні покоління знали її, розвивали й не втрачали цей зв’язок», – коментує Володимир Костюк, генеральний директор Farmak.
У межах проєкту Farmak також створив 20 мініатюр дзвона Десятинної церкви, які подарує українським школам.
«Хочемо, щоб ця історія звучала і для дітей. Сподіваємося, мініатюри стануть частиною свята Першого дзвоника та приводом поговорити зі школярами про Київ тисячолітньої давнини й тяглість української історії», – зазначив Володимир Костюк.
Щоб отримати мініатюру дзвона, школам необхідно заповнити реєстраційну форму за посиланням до 26 серпня включно. Уже 27 серпня за допомогою автоматичного жеребкування буде визначено 20 шкіл, які отримають мініатюри.
Уперше голос відтвореного дзвона почули гості Національного молитовного сніданку України 23 серпня. До 4 жовтня дзвін можна буде побачити на виставці «Той день» на Центральному залізничному вокзалі Києва. Після завершення виставки його встановлять біля Національного музею історії України, неподалік від фундаменту Десятинної церкви.
Майже 800 років дзвін мовчав. Тепер його знову можна почути в Києві – майже там само, де він звучав за часів Русі. Відновлена форма і звук повертають у сучасний простір частину історії, яка дійшла до нас крізь століття.
