для розрідження густого секрету та очищення носової порожнини від кров’яних згустків, алергенів, подразнюючих речовин, сторонніх часточок, таких як пил, квітковий пилок;
для відновлення прохідності носових шляхів та носового дихання;
у складі комплексного лікування та з метою профілактики ГРЗ, ГРВІ, застуди, для очищення слизової оболонки носу від хвороботворних бактерій і вірусів та полегшення стану пацієнта;
для лікування гострих та хронічних риносинуситів;
для полегшення місцевих симптомів при гострих та хронічних риносинуситах, при гострих інфекціях верхніх дихальних шляхів. У осіб, які часто хворіють на риніти та синусити, регулярне використання спрею назального з морською водою «Спарклін®» дозволяє скоротити застосування лікарських засобів;
для лікування алергічного риніту;
для полегшення місцевих симптомів при алергії;
для зволоження при сухості та подразненні слизової оболонки носової порожнини;
для гальмування утворення та дозрівання біоплівок,сприяє руйнуванню наявних біоплівок за рахунок утворення шипучого спрею СО2;
для підготовки носової порожнини перед застосуванням інших лікарських засобів з метою очищення та видалення вмісту, який важко відділяється;
для нормалізації мукоциліарного транспорту та догляду за носовою порожниною після оперативних втручань;
1 алюмінієвий флакон під тиском об’ємом 125 мл (ml).
Маса нетто – 120±2 г (g).
ОПИС
Прозора, безбарвна рідина вільна від сторонніх часток.
СКЛАД:
100 г (g) спрею містять 100 г (g) стерильної ізотонічної морської води (розведеної до ізотонічної концентрації (0,9 %) водою очищеною), з додаванням 0,4 % СО2, що створює шипучий сольовий розчин.
Інноваційна розробка США – запатентована формула сольового розчину з енергетичними властивостями CO₂, яка захищена патентами в багатьох країнах світу. Нове покоління сольового розчину та морської води, наповненого мікробульбашками, створюють формулу потрійної дії, що забезпечує проникнення глибоко в носові ходи, допомагаючи більш ефективно очистити ніс від слизу, порівняно зі звичайними сольовими розчинами та зменшити закладеність носу.
Спрей назальний з морською водою «Спарклін®» створений на основі морської води з Гульмарсфьорден/Gullmarsfjorden, який являє собою 25-кілометровий морський фіорд, розташований на західному узбережжі Швеції, з якого водозбір здійснюється з глибини 32 м (m) нижче рівня моря. Після заповнення алюмінієвого флакону кінцевий продукт стерилізується з гарантією стерильності протягом всього терміну зберігання.
СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
для дорослих та дітей від 2-х років
– для розрідження густого секрету та очищення носової порожнини від кров’яних згустків, алергенів, подразнюючих речовин, сторонніх часточок, таких як пил, квітковий пилок;
– для відновлення прохідності носових шляхів та носового дихання;
– у складі комплексного лікування та з метою профілактики ГРЗ, ГРВІ, застуди, для очищення слизової оболонки носу від хвороботворних бактерій і вірусів та полегшення стану пацієнта;
– для лікування гострих та хронічних риносинуситів;
– для полегшення місцевих симптомів при гострих та хронічних риносинуситах, при гострих інфекціях верхніх дихальних шляхів. У осіб, які часто хворіють на риніти та синусити, регулярне використання спрею назального з морською водою «Спарклін®» дозволяє скоротити застосування лікарських засобів;
-для лікування алергічного риніту;
– для полегшення місцевих симптомів при алергії;
– для зволоження при сухості та подразненні слизової оболонки носової порожнини;
– для гальмування утворення та дозрівання біоплівок,
– сприяє руйнуванню наявних біоплівок за рахунок утворення шипучого спрею СО2;
– для підготовки носової порожнини перед застосуванням інших лікарських засобів з метою очищення та видалення вмісту, який важко відділяється;
– для нормалізації мукоциліарного транспорту та догляду за носовою порожниною після оперативних втручань;
– для щоденної гігієни носової порожнини.
СПОСІБ ЗАСТОСУВАННЯ
Зняти кришку.
Тримаючи флакон під будь-яким кутом, обережно ввести наконечник насадки у кожну ніздрю, натиснути на 1-2 с (s).
Після кожного застосування медичного виробу слід вимити наконечник насадки з милом та ополоснути гарячою водою.
Спрей назальний з морською водою «Спарклін®» можна застосовувати в період вагітності та годування груддю.
Спрей назальний з морською водою «Спарклін®» не впливає на швидкість реакції при керуванні транспортними засобами та роботі з іншими механізмами.
Завдяки хімічному складу та концентрації тривалість і кратність використання спрею назального з морською водою «Спарклін®» не обмежені, виріб є безпечним при тривалому застосуванні, не викликає звикання.
Не містить консервантів.
УМОВИ ЗБЕРІГАННЯ
Спрей назальний з морською водою «Спарклін®» зберігати при температурі від +15 °С до +30 °С. Захищати від сонячного світла.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Увага! Флакон не кидати!
Ємність під тиском. Може вибухнути під час нагрівання. Не проколювати та не спалювати, навіть після використання. Тримати подалі від тепла, гарячих поверхонь, іскор, відкритого полум’я та інших джерел запалювання. Не курити. Не допускати нагрівання вище 50 °С. Зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не розпилювати в очі.
Номер партії вказано на пакуванні.
Не використовувати медичний виріб в разі пошкодження первинного пакування (флакону).
Повідомлення про будь-який серйозний інцидент, який стався при застосуванні медичного виробу
Для забезпечення подальшого ефективного та безпечного застосування медичного виробу, просимо повідомляти про інциденти, виявлені у процесі застосування цього медичного виробу, АТ «Фармак» за телефоном +38 (044) 239 19 40.
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ
3 роки з дати виготовлення. Використати до дати, зазначеної на пакуванні.
ВИРОБНИК
АТ «Фармак», Україна, 04080, м. Київ, вул. Кирилівська, 63.
Виготовлено: Аурена Лабораторіс ЕйБі, Фьяррвіксваген 22, ЕсІ-653 50 Карлстад, Швеція/Aurena Laboratories AB, Fjarrviksvagen 22, SE-653 50 Karlstad, Sweden для АТ «Фармак», Україна.
www.farmak.ua
Дата оновлення інструкції. 16.02.2026.
Реклама медичного виробу. Не є лікарським засобом. Перед застосуванням медичного виробу
обов’язково проконсультуйтесь з лікарем.
Лікарські препарати зі схожою фармакологічною дією: